Чат с группой Mansun

MANSUN_  Привет. Это Stove - стреляйте свои вопросики!
TrICKSter57_  Mansun! Stove! Почему у тебя такое глупое имя?
MANSUN_  Наверное, я глупый человек
Majik_  Stove, что ты думаешь, когда люди пользуются твоей славой, как с Rockview Interview с Mansun cd?
MANSUN_  Что это было за Rockview Interview?
Majik_  В The Rockview Interview был неофициальным CD, на котором было записано интервью с Полом. Дурацкого качества.
Matt_  Stove, у тебя есть middle name?
MANSUN_  Нет, нету.
blueblue_  вы вегетарианцы??
MANSUN_  Трое из нас вегетарианцы. Хотя мы и едим рыбу.
MRCDEE_  Серьезный вопрос: каким видом спорта вы увлекаетесь?
MANSUN_  Мы все увлеклись бейсболом, с тех пор как побывали в Штатах.
EggShapedFred_  Mansun, что вы думаете о Гон Конге?
MANSUN_  Гон Конг был великолепен. Рыбные рестораны были удивительными.
blueblue_  Вам нравятся Штаты?
MANSUN_  Штаты нам очень нравятся
saerah7_  Когда вы приедете в Ирландию?
MANSUN_  Мы собирались играть в Дублине, но концерт отменили
chan1831_  Mansun, вы приедете в Гон Конг или в другие азиатские страны в ближайшем будущем?
MANSUN_  Chan, я не знаю насчет Гон Конга, но мы возможно вернемся в Таиланд или Японию в следующем году.
Matt_  Stove, что такое яйцеспособность? (eggability)
MANSUN_  Это что-то, что срифмовалось с другой лирикой, о которой я не могу сейчас думать
blueblue_  Где Пол?
MANSUN_  Пол не здесь. Возможно он ест капельки жира со сковороды.
MRCDEE_  Намечены ли у вас какие-нибудь концертные даты в Лондоне? Я требую ответа. Я должен знать.
MANSUN_  Мы играем на V97 в Лидсе и в Chemsford`е, а потом летим обратно в Америку, закончить тур. Ну все, теперь очередь Чеда, так что я могу пойти проверить звук.

MANSUN_  Привет! Это Чед.
nifken_  Какой цвет лака для ногтей у тебя любимый?
MANSUN_  Темно серый
indieworld_  Позаботьтесь сказать что-нибудь о Glastonbury
MANSUN_  Мы извиняемся, это была не наша вина!
nifken_  Как давно вы в Штатах?
MANSUN_  Мы в Штатах с 3-го сентября
Andromeda9mm_  Чед, что тебе нравится в US?
MANSUN_  Они дают нам возможность больше гастролировать, расширять круг мест, где мы бываем. Людям больше нравятся живые группы.
ASHjedi_  Чед, ты нас помнишь? Мы из Таиланда! Ты сказал, что когда вы вернетесь сюда, ты подаришь нам свой шнурок на шею со Suede.
MANSUN_  Да, когда мы вернемся
Majik_  Чед, ты уже проверил какие-нибудь сайты Mansun?
MANSUN_  Мы их все время проверяем
nifken_  Помнишь ли ты все имена всех людей, которых встречаешь?
MANSUN_  Я помню лица и множества имен
Lolita_  Mansun - большое облизывание от Торонто!
MANSUN_  мы посылаем большое облизывание обратно в Торонто.
Rifkin_  Что ты сегодня ел?
MANSUN_  Сегодня я ел овощной бутерброд
Lolita_  Чед сколько группи ты пропускаешь через себя за ночь?
MANSUN_  Что ты подразумеваешь под пропускаешь через?
Sue_  Чед, мой муж спрашивает, если ты больше не пьешь, то что ты делаешь?
MANSUN_  Курю Мальборо
tom_  Чед, когда будут объявлены концертные даты в UK?
MANSUN_  в начале сентября
blueblue_  Mansun, какая у тебя сейчас любимая группа?
MANSUN_  Сейчас моя любимая группа - Jimi Hendrix. Я нужен группе, так что я должен идти, проверять звук. Меня заменяет Пол

MANSUN_   Хэй, это я, Пол, спрашивайте меня.
TrICKSter57_  Mark Draper твой родственник?
MANSUN_  Да, Mark Draper - мой второй кузин с маминой стороны
nifken_  Тебе нравятся Kanchelskis?
MANSUN_  нет, Nifken, Bob Lathcford
EggShapedFred_  ПОЛ, тебе понравился Гон Конг?
MANSUN_  Да, я полюбил Гон Конг. Нас вышвырнули из Хард Рок Кафе за то, что мы там все замусорили.
Lolita_  Пол, большое облизывание от Торонто
MANSUN_  Лизни меня в субботу.
Majik_  ПОЛ, какую ты сейчас слушаешь музыку?
MANSUN_  Все CD Дэвида Боуи; Space Oddity - одна из простейших гитарный партий
Lolita_  Вы играете в Торонто в пятницу, шшшь.
MANSUN_  Исправь - мы играем в пятницу, но я увижу ТЕБЯ в субботу
TrICKSter57_  Какую футбольную команду вы поддерживаете?
MANSUN_  в следующем сезоне выиграют Everton
Maggie_  какой сингл будет следующим?
MANSUN_  Следующим синглом в UK будет Closed For Business- 9\29\97
Nifken_  Пол, любимый цвет лака?
MANSUN_  Я не крашу ногти
MANSUN_  Извините. меня позвали проверять звук. Оставляйте свои сообщения на сайте. Спасибо.

автор: --
перевод:  July S
дата:

original content